经典影视粤语配音,经典影视粤语配音视频

准搜外资讯网 经典影视 2024-06-05 08:56:31 0

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于经典影视粤语配音的问题,于是小编就整理了2个相关介绍经典影视粤语配音的解答,让我们一起看看吧。

请问有什么网站可以看粤语配音的电视剧,电影(美剧)?之前有个粤视频,现在没了?

你想看粤语的电影或电视剧就看那个电视频道《珠江电影》频道,这个频道每天每个晚上都不停地播放香港经典粤语版的电影或电视剧我都十分喜欢看,虽然反反复复的不停地重放但是都百看不厌比起其他电视频道播放的普通话电影或电视剧好看好多了,所以我从来都不看普通话的电影电视剧的。不过《珠江电影》频道播放的广告时间比较多时间比较长有点讨厌。

经典影视粤语配音,经典影视粤语配音视频

你喜欢TVB电视剧的粤语原音还是国语配音版?

我相信绝大多数的人都喜欢粤语配音,并不是因为说粤语比普通话好,而是我们喜欢原汁原味的港剧,90年代的港剧是整个华人圈里发展最好,也是最有代表性的地区之一,粤语也就成为香港地区所具有代表性文化对外输出的一个表现。

类似于这种情况的还有福建泉州、漳州的布袋戏,京都的京剧,安徽省、湖北省的黄梅戏等一些极具代表性的文化艺术,这些艺术皆有其语言特点,如果不是为了理解它蕴含的意义,估计没有多少会喜欢随意更改它的原本设定;然而,正是因为大家对港剧、布袋戏、京剧与黄梅戏的喜欢,才会努力学习其独特的文化内容,才会想改编它,让更多的人了解和喜欢。90年代初,那时的港剧是没有普通话版本的,而是回归后,为了适应国内的发展,同时也是让港剧走出香港这个自娱自乐的地区,让更多的人去接受,去喜欢港剧。

我喜欢港剧粤语原音,正如很多人喜欢听黄梅戏,听京剧一样,更倾向于它原作,当然,一些经典的改编还是可以得到很多人的喜欢。

当然是粤语原音啦~

第一,原汁原味比较好。

第二,很多朋友说粤语听不懂,但是粤语更能表现人物情绪,我之前也听不懂粤语,不过看多了TVB就听懂了。

第三,很多用粤语表达的俗语普通话都不能表达他的意思

最后一个,看原音还可以学粤语

所以,看TVB就要看粤语原版!!!

到此,以上就是小编对于经典影视粤语配音的问题就介绍到这了,希望介绍关于经典影视粤语配音的2点解答对大家有用。

相关文章