经典影视与配音，经典影视与配音的区别

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于经典影视与配音的问题，于是小编就整理了5个相关介绍经典影视与配音的解答，让我们一起看看吧。

求适合配音的经典电影英文（或动画）片段？

《冰河世纪1》，具体几分钟记不清了，就是曼尼，塞得，还有迪亚戈抱着孩子走，孩子一直哭，结果发现他是拉屎了那一段。《马达加斯加1》几个动物给长颈鹿过生日那一段这两个是我参加配音比赛获奖的片段，还不错，希望可以帮到你~~~

乱世佳人经典配音？

经典配音叫In the Library，乱世佳人是由维克多·弗莱明执导，费雯·丽、克拉克·盖博、奥莉薇·黛·哈佛兰、莱斯利·霍华德主演的爱情片，于1939年9月9日在美国上映。该片改编自小说飘，讲述了美国南北战争爆发后，塔拉庄园的千金小姐斯嘉丽与风度翩翩的商人白瑞德之间所发生的爱情故事。1998年，美国电影学会评选20世纪最伟大100部电影，该片位列第4位。

上海电影译制厂经典影片？

1.《魂断蓝桥》

主要配音演员：刘广宁、乔榛

其他配音演员：林彬、毕克、李梓、程晓桦等

这部电影可以称之为刘广宁和乔榛的双人代表作，虽然刘广宁被誉为配音公主似乎和童自荣的配音王子更般配，但从本片可以感觉到其实刘广宁那美丽犹如水晶般的声音和乔榛浑厚阳光的男声才是绝配，尤其乔榛在谈恋爱时的声调简直是光用声音就能俘获姑娘的芳心。

2.《茜茜公主》

主要配音演员：丁建华、施融

请大家推荐几部有国语配音的韩国家庭剧？

《传闻中的七公主》、《搞笑一家人》、《说不出的爱》、家门的荣光、《妻子的诱惑》、俩个妻子、冬候鸟 天下一色朴正琴、爱也好 恨也好、《小妇人》、一起恰恰、《黄手帕》、《青青草》、《看了又看》这个有点老 但还不错 《人鱼小姐》、黄金新娘、《加油金顺》、萝卜泡菜、糟糠之妻俱乐部、《玻璃鞋》 加《》的 都是有配音的

在引进的电影中，你觉得哪一部的国语配音称得上经典？

最经典的当属《你丫，闭嘴》东北话版！

东北话作为东北官话的一种延伸发展多年浓缩了很多词汇方言内容丰富且意义众多！

这部电影算是《杀手不太冷》的人气的续作可是内容上不够打动观众在各大影视评论上算是寥寥无几！

不过自从出现的“东北话版”的之后简直就是一跃而起红之又红！一下子又把这个名气很低的电影在我们国内突然蹿红起来！

一下占据了当时搜索排行之首！当然这部东北话的配音并没有被官方所认可！不过相对来说很多官方认可的东西未必适合大众口味单就这部电影来说已经是一种特殊电影的文化展示！

后来随着这部电影的成功出现了很多方言版的电影《泰坦尼克号》东北话版的也是其中之一，有的时候我觉得我们国家的电影就应该多出现几个方言版本的因为各个地方文化底蕴不一样很多的时候方言是一种独有的地方交流换成普通话之后会变成另一种意思！

所以这部《你丫，闭嘴》东北话版的堪称经典不接受反驳！

谢谢你的阅读和观看~

喜欢我就请点赞和关注吧~

更多原创的精彩影视评论和解析~

《追捕》《虎口脱险》《尼罗河上的惨案》《简爱》《海狼》《加里森敢死队》《阳光下的罪恶》《叶塞尼亚》《冷酷的心》《悲惨世界》《巴黎圣母院》《望乡》《生死恋》《蒲田进行曲》……！

译制片《追捕》的配音堪称经典！

当年的日本电影《追捕》能风靡全国，和精彩的配音不无关系。当时上海电影译制厂组织了毕克、丁建华、杨成纯 、翁震新、邱岳峰 、尚华 等著名配音演员参与了创作。

该片在1979年获得了文化部颁发的最佳译制片配音奖，是对这部经典作品的肯定。

1,唐塔（邱越峰配音）:作为检察官犯下如此罪行真是追悔莫及。 好，很好， 接下去写： 我杜丘东人决定就此结束我的生命， 决定就此结束我的生命！

2，唐塔：杜丘，你看，多么蓝的天呐，走过去。你可以融化在这蓝天里。一直走，不要朝两边看，好了，杜丘，快，去吧！。。。。。。杜丘，走啊，怎么不走了？

3，矢村（杨成纯配音）：从这跳下去，朝仓不跳下去了，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧。你倒是跳呀！好，这下有决心了吧？嗯？怎么你害怕了？你的腿怎么发抖了？！

4，真优美（丁建华配音）:完了吗？

杜丘（毕克配音）:哪有个完呐。

真优美:我也去，行吗？

默认（音乐起：啦呀啦~）

个人认为：

1、米老鼠和唐老鸭

配音分别是董浩和李杨，唐老鸭成为动画国际明星，特别要归功于它的配音演员李杨，他用那半原始的声线将唐老鸭的形象深深打进观众们的脑海之中。

2、玩具总动员

胡迪警长和巴斯光年深入人心的配音是由中国著名配音表演艺术家童自荣老师和程玉珠老师配音的。他们两个人的中文配音很有磁性，虽然原版是由影帝汤姆·汉克斯和蒂姆·艾伦配音的，但是感觉上都没有中文配音版更亲近。

3、超人总动员

此片的配音都是明星大腕，姜文！徐帆！陈佩斯。小时候的中文版，现在再看一遍，一点儿违和感都没有！中文配音的演员长得都很像电影中相应的角色。

到此，以上就是小编对于经典影视与配音的问题就介绍到这了，希望介绍关于经典影视与配音的5点解答对大家有用。